btc ipt kartinka hack na poshtata mi???

From: Alex Zvezdev <alexz@abv.bg>
Subject: btc ipt kartinka

с уважение, админ къде ли не

s uvajenie, admin kade li ne

+359(0)88zvezdev (9839338) @ Mtel
/lex

19:30 25.10.2007 г.

 Поща > История
обратно
Дата    Час    Действие    IP адрес
25.10 Чт    19:25:26    влизане    78.40.137.124
    19:24:45    грешна дата на раждане    90.154.173.227
    19:24:37    грешна дата на раждане    90.154.173.227
    19:23:27    грешна парола    90.154.173.227
24.10 Ср    19:43:57    грешна парола    77.85.83.160
    19:12:34    влизане    78.40.137.124
-----------------------------------------------------------------

BUG?!? or not - това бъгче ли е??? :)

[06:16:04] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: mdam... legnah si w 23:30 i me sabudi nekakaw arjentinec deto zwanna po skype w 3!!! no se daje uspah do 5:50, sam se sabudih de, ne chuh alarmata, bqh s tapite... ;) lek den i rabota MILO Mame... :)
:*
[18:56:14] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: (handshake)
[19:54:04] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: (beer)
[19:54:19] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: (h):*(handshake) :D
[19:54:42] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: aha!
[19:54:59] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: сега ще ти звънна да си сложа слушалките
[20:09:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: затворих - за ДА не Не НЕ  се скараме.... :(
[20:10:06] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: maipak
[20:10:19] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: (wave)
[20:10:33] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: лека нощ и сорка за всичко - дето СЪМ или не съм НАПРАВИл за ВАС....
[20:12:35] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: (wave)(wave)(wave)
[20:13:06] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: дано да е поне с ДОРБИ пожелания това махане - а не ПАК с желание за пари и лукративност....
[20:17:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: по-добре да си пишем....
[20:18:02] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: сега не ми се говори =- потънаха ми гимиите
[20:18:33] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: kaji za poslednite 5 mes kolko pari si mi dal
[20:18:40] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: - 3000 лева - доволна ли си????
[20:18:55] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: какво ИСКАШ да чуеш за да ти го кажа?"
[20:18:57] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: лъжа
[20:19:04] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: истината
[20:19:09] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: МИНУС 3000 написах
[20:19:12] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: не аз да я чуя а ти
[20:19:25] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: и ще ти задам един въпрос
[20:19:36] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ама много си помисли преди да ми отговориш
[20:20:00] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ако аз бях постъпила така с майка ти с теб или със сестрати
[20:20:05] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  тТИ
[20:20:11] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: какво щеше да направиш
[20:20:19] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: нали ти написах - МИНУС 300 лева съм ти дал - демек - взимал съм ти даже, не си ли доволна????
[20:20:24] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: 3000 де
[20:20:29] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не само САМО 300
[20:20:39] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: много си помисли по въпроса
[20:20:43] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  реципрочно
[20:21:11] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не знам така ДОКЪДЕ и до кога ще я карамев или няма да я караме
[20:21:25] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: всеки миг е критичен и под въпрос
[20:21:30] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: който повдига въпросите трябва да отговаря
[20:21:43] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: НЯМАМ явно отговор(И)
[20:21:45] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: за мойта лукративност(
[20:21:57] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: няма и как да имам
[20:22:05] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ти си напред аз съм назад
[20:22:07] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: е това е ФАКТ
[20:22:20] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: и още ако аз бях на твойто място
[20:22:22] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз съм 3 пъти назад, ти само 2 пъти
[20:22:35] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: дали щеше изобщо да ме бръснеш за човек
[20:22:41] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ти си късметлиика и това си е
[20:22:48] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: радвай се докато имаш късмет
[20:22:53] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: пожелавам ти го
[20:22:59] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: да не свършва както при мене
[20:23:00] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ако изпадна или се разболея - помисли кой ще меизостави пръв
[20:23:18] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: кой ще ми обърне гръб
[20:23:23] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: тти не желаеш моето внимание вече
[20:23:28] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз съм досадника в живота ти
[20:23:36] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ето ти ми даде отговора
[20:23:40] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: хммм
[20:23:44] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  видя
[20:23:45] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ли
[20:23:47] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: може да вземеш
[20:23:52] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не можже да дадеш да дам
[20:24:04] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: а и нямам какво да ти дам
[20:24:15] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: а можеш само да вземаш
[20:24:21] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: видя ли
[20:24:23] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: само ако ти имаш какво да ми дадеш
[20:24:26] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и ЖЕЛАЕШ
[20:24:31] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз и да желая нямам
[20:24:34] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ти пръв ще ме изоставиш ако съмв на смъртно легло
[20:24:39] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: хаха
[20:24:42] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз ще умра с тебе
[20:24:49] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: но ти с мене - никпга
[20:25:03] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: съдба
[20:25:15] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: нали?
[20:26:01] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: напротив
[20:26:02] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: явно няма кво да си пишем повече
[20:26:04] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: отново
[20:26:32] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ще кажеш че с нищо не можеш да ми помогнеш
[20:26:33] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: темата не е за разговор - просто не става - няма ГРАДИВНОСТ и това си е
[20:26:35] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  сигурно
[20:26:43] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз умирам да ти помагам
[20:26:44] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: това е важна тема
[20:26:47] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: даже не зная с какво
[20:26:51] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и кака
[20:26:52] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: как де
[20:27:01] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и няма кой друг да ми каже
[20:27:01] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: щото не искаш
[20:27:04] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: това е лошото
[20:27:10] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: да помагаш е отговорност
[20:27:15] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: пред друг човек
[20:27:26] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: а помоюа е шомощ когато е НАВРЕМЕННА!
[20:27:29] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: помоща де
[20:27:40] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ти винаги можеш да се извъртиш
[20:27:45] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз си говоря ти не ме четеш и чуваш - от години е така
[20:27:51] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: дори в писмен вид
[20:27:59] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: а ти четеш ли поне
[20:28:05] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: чета и гледам да отговря веднага
[20:28:08] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: без да го отлагам
[20:28:12] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: дори като не ми отърва
[20:28:19] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: затова и сега продължаваме
[20:28:29] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: добре тогава
[20:28:42] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз съм този дето НЕ Е в позичия - аз съм НЕДОВОЛЕН от ситуацията - аз искам да я променя!
[20:29:00] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: но не мога
[20:29:01] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: сам
[20:29:21] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: "уморих се да бъда виновен" Хулио Иглесиас
[20:29:41] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: не знам, драги времето ще покаже
[20:29:44] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: дано
[20:29:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: живота все още е пред нас
[20:30:16] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: лесно е да кажеш че обичаш, трудно е да докажеш
[20:30:22] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: любовта си
[20:30:28] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: нали
[20:30:29] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и как се доказва? ти как ми доказваше???? как???? като...... запиши си го и ми го покажи
[20:30:43] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз също ще го направя
[20:31:13] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: до писане и четене - на "доказателствата"
[20:31:19] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  на мен както знаеш не ми върви в любовта
[20:31:32] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: аз като обичам ме пренебрегват -
[20:31:34] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: хммм
[20:31:41] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: а после вече е късно
[20:31:57] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: дали защото и ти не пренебрегваш????
[20:31:57] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: именно защото любовта ми гори
[20:32:10] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: кото не я поддържат тя изгасва
[20:32:24] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ти сама се палиш и прегаряш
[20:32:28] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: и едва тогава забелязват колко е топлила и светила
[20:32:33] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: СЪДБА
[20:32:34] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: само изгаряш се
[20:32:39] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: АМА СЪМ ПОЕТЕСАА
[20:32:39] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: фенкс некакв си
[20:32:44] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: феникс де
[20:33:04] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: СУПЕР СРАВНЕНИЕ
[20:33:09] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: МНОГО МИ ХАРЕСВА
[20:33:10] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не може да сме всичките като тебе
[20:33:16] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз съм пепел в момета
[20:33:19] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ИЗГАРЯ И ПОСЛЕ СЕ ВЪЗРАЖДА ОТ ПЕПЕЛТА
[20:33:19] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: момента де
[20:33:23] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЕХ
[20:33:30] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: 8-|
[20:33:33] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: а ти не понасяш пепелта е те това е
[20:33:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: така че - ясно е  - нема оправия.... :(
[20:34:06] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не знам как се възражда човек от пепелта
[20:34:09] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЕМИ СТАНИ ФЕНИКС И ТИ БАЦЕ :D
[20:34:15] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ха
[20:34:21] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: СУПЕР МЕ ИЗКЕФИ СРАВНЕНИЕТО
[20:34:22] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: да ти отнема функцията - пак???
[20:34:39] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ние не се разбрахме кой да е 1ви и това си е
[20:34:48] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: с тебе на глава не се излиза и така и ще бъде
[20:35:05] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЛОШОТО Е ЧЕ АЗ СЪМ ЧОВЕК И СЪМ СУПЕР СЛАБА ЗАЩОТО СЪМ И ЖЕНА ОТГОРЕ НА ВСИЧКОТО И
[20:35:08] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ами
[20:35:14] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: значи не трябва да си по силна МАЙ????
[20:35:20] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: БЛАГОДАРЕНИЕ НА БОГ ВСЕ ОЩЕ СЕ КРЕПЯ
[20:35:21] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: май това е ключа
[20:35:31] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: на бараката и неуспеха? ни??"?
[20:35:39] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: КОЕ ОТ ВСИЧКО(
[20:36:00] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: биинг уиик? да бъдеш слаба - по?
[20:36:17] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и хич не си ми слаба
[20:36:24] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: I HAVE NOT SUCH AN OPTION
[20:36:31] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: от нещата дето сме се счепкали - все ти си побеждавала
[20:36:45] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: каквоти и да си поиксала си го постигна;а
[20:36:50] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ТОВА ДРАГИ СЕ КАЗВА ПИРОВА ПОБЕДА
[20:36:56] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не го разбирам това
[20:37:00] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: карай
[20:37:05] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз съм гастербайтерче
[20:37:11] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: затъпяващо
[20:37:22] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ТОВА Е КОГАТО ПЕЧЕЛИШ НЯКАКВА БИТКА С ЦЕНАТА НА ГОЛЯМА ЗАГУБА
[20:37:34] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: хммм/// ти си победител
[20:37:36] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: радвай се
[20:37:40] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ПЕЧЕЛИШ БИТКА ГУБИШ ВОЙНА
[20:37:48] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ТЕ ТАВА СА МОЙТЕ  ПОБЕДИ
[20:37:53] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз и това нямам даже
[20:37:57] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЗАТОВА ВЕЧ АЗ НЕ СЕ БИЯ
[20:38:00] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ни битка ни война съм печелил
[20:38:07] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЛОШО
[20:38:09] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: еми
[20:38:14] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не съм биткаджия аз
[20:38:24] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: предпоцитам да отстъпя - всместо да се бия
[20:38:31]А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и това и се случи
[20:38:44] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: и това е моята орисия
[20:38:44] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ХАЙДЕ ЧАО ДО УТРЕ ЧЕ ТОЯ СКИМТИ
[20:38:45] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: явно
[20:38:51] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ПИСНА МИ
[20:38:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: нали е наказан де????
[20:38:58] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ОТ ЛИГНЯ
[20:39:00] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: никаква следа
[20:39:05] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: КИСЕЛЯК Е
[20:39:07] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не е оставило наказанието у него явно
[20:39:09] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: СПИ МУ СЕ
[20:39:14] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аз знам как
[20:39:20] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ти се качва на главата
[20:39:20] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: с
[20:39:23] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: рев!
[20:39:28] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: :(
[20:39:43] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аре - глези го на мама муц
[20:39:51] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: после
[20:39:51] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ХАЙДЕ ЧАО
[20:39:58] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЗА СЕГА
[20:39:59] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: заедно или даже май аз ще
[20:40:02] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: му бера гайлето
[20:40:11] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: АКО СИ НА ЛИНИЯ
[20:40:13] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ок
[20:40:14] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ПО КЪСНО
[20:40:16] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: чао
[20:40:21] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: ЩЕ СИ ЛЯГАШ ЛИ
[20:40:23] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: не
[20:40:26] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: няма да мога да спя май
[20:40:30] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: НЕ ТИ ЛИ СЕ СПИ
[20:40:31] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: никак
[20:40:38] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза:  СЕДАТИФ?
[20:40:42] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: имам си - ще пробвам
[20:40:46] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: БОАРОН :)
[20:40:54] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: кво е па тва>
[20:40:58] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: боарон?
[20:41:09] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: СЕДАТИФ Е НА ФИРМАТА БОАРОН
[20:41:11] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: уф
[20:41:13] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: аман
[20:41:13] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: КВО
[20:41:20] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: от фирмата де
[20:41:21] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: карай
[20:41:25] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: (wave)
[20:41:29] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: до после - дано малко да ми размине
[20:41:35] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: :P
[20:41:37] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: чао
[21:06:48] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: влизам да се изкъпя
[21:34:12] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: тук съм вече
[21:37:12] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: ехо???
[21:38:39] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: (mp)
[21:44:19] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: |-)(wave)
[21:44:28] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: :*
[21:44:41] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: :*
[21:44:43] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: :*
[21:44:44] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: :*
[21:44:45] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: :*
[21:54:32] А3 - бест френд - Alex Zvezdev каза: 8-)Зантее ли, че кгоато чтеете нисапаното, вжано е пръвтаа и поледсанта бквуа от дмаута да бдаът на мсятото си. Мжетое да рзбъракате мстеата на оастнаилте бвуки и все пак нпиасатноо ще прдъолажва да се чтее с лкоета. Твоа ивда да пкаоже, че вскичтоо твоа вемре, котео сте попрлеили в уилчище е нпразано, доасттънчо е блио да ви начуат да слгатае на мстяото им бутквие от наалчото и каря на вяска дмуа кяото пиеште. Приичнтаа е в нчиана по котйо виашят мъозк оработбва ирнфоцмаията. Ткаа уяспвате да преочттее нааписното джае кгаото нтио енда дмуа не е изиспана пвраинло.
(y)

Enrique Iglesias - Tired of being sorry

Weche za towa si goworim s Nadeto -

Въведено на: 29 Сеп 2005 12:46:06 » If - Rudyard Kipling (пореден превод) Rudyard Kipling: If If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream - and not make dreams your master; If you can think - and not make thoughts your aim; If you can meet with triumph and disaster And treat those two imposters just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with wornout tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss, And lose, and start again at your beginnings And never breath a word about your loss; If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothing in you Except the Will which says to them: "Hold on!"; If you can talk with crowds and keep your virtue, Or walk with kings -nor lose the common touch; If neither foes nor loving friends can hurt you; If all men count with you, but none too much; If you can fill the unforgiving minute With sixty seconds' worth of distance run - Yours is the Earth and everything that's in it, And - which is more - you'll be a Man my son! Ако владееш се, при все че всички други обезумели са и тебе обвиняват; Ако си вярваш, при съмнения у други, но даваш сметка, че във теб се усъмняват; Ако да чакаш можеш без умора всеки път или и лъган, със лъжите не си служиш, или мразен, на омразата не даваш път, но не добър премного, ни премъдро думаш; Ако мечтаеш, но не заробваш се в мечти; Ако да мислиш знаеш, но не самоцелно; Ако Триумф и Бедствие да срещнеш смееш ти и тез измамници третираш ги на едно; Ако понасяш истината назована, изкривена от мошеници в клопка за глупци, или да гледаш за що живял си разпиляно и приведен с изхабени сечива пак градиш; Ако дръзнеш да сбереш на куп печалбите и рискуваш на един път на ези-тура, и изгубиш, и започнеш от началото, и ни дума не продумаш за таз загуба; Ако можеш да заставиш тяло, нерви, чувства, да служат дълго след като са изхабени и тъй не се предаваш, щом отвътре пуст си, освен Волята, която: „Дръжте се!” им шепне; Ако с тълпи общуваш, добродетел съхраниш или в едно с Крале оставаш си обикновен; Ако не може враг, ни любещ друг теб нарани; Ако на теб разчитат, ала не докрай съвсем; Ако запълваш таз минута непростима с шейсет секунди интензивен бяг по пътя свой – Земята твоя е и всичко що в ней има, но по е важно – ти Човек ще бъдеш, сине мой! _________________ [змей-горянин]
oziris ХуЛитер Записан(а): Dec 10, 2005 Мнения: 158 Място: България	Въведено на: 29 Авг 2006 14:13:57 » Ццц, как едва сега го виждам това не ми е ясно... Много много благодаря за оригинала, ernand, нямах никаква идея за този автор (или по-скоро че пише поезия), но сега непременно ще си потърся нещо негово. А за превода... Супер е, но на места не звучи много добре. Ето местата: "но даваш сметка, че във теб се усъмняват;" "или и лъган, със лъжите не си служиш, " "Ако да мислиш знаеш, но не самоцелно;" "и тез измамници третираш ги на едно; " "изкривена от мошеници в клопка за глупци," "и приведен с изхабени сечива пак градиш;" "и ни дума не продумаш за таз загуба;" "или в едно с Крале оставаш си обикновен;" "Ако не може враг, ни любещ друг теб нарани;" "с шейсет секунди интензивен бяг по пътя свой –" ~ "Земята твоя е и всичко що в ней има," Ако ги поправиш, ще стане екстра отвсякъде. Ако не беше толкова стара темата, щях и други неща да ти кажа (или питам), ама... кво да се праи.

Enrique Iglesias - Tired of being sorry

I don't know why
You want to follow me tonight
When in the rest of the world
With you whom I've crossed and I've quarreled
Let's me down so
For a thousand reasons that I know
To share forever the unrest
With all the demons I possess
Beneath the silver moon

Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry

8th and Ocean Drive
With all the vampires and their brides
We're all bloodless and blind
And longing for a life
Beyond the silver moon

Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
[Tired Of Being Sorry lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Crying out for you
No one sees me
But the silver moon

So far away - so outer space
I've trashed myself - I've lost my way
I've got to get to you got to get to you

Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
Crying out for you
No one sees me
But the silver moon
(lalalala till end)
Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
Crying out for you
No one sees me
But the silver moon

Enrique Iglesias - Омръзна ми да съжалявам

Не знам защо

искаш да ме последваш тази нощ,
когато оставащата част от света.
Която с теб съм прекосил  и съм спорил 
ме кара да се чувствам зле
поради хиляди причини, които знам.
Да споделям завинаги неспокойствието
с всички демони в мен
под сребърната луна.

Може би беше права,
но миличка аз бях сам.
Не искам да споря,
омръзна ми да съжалявам

8-ма и Оушън Драйв
с всички вампири и техните булки.
Ние сме безчувствени и слепи
и със силно желание за живот,
отвъд сребърната луна.

Може би беше права,
но миличка аз бях сам.
Не искам да споря,
омръзна ми да съжалявам.

Стоя на улицата
и те викам,
никой не ме вижда,
освен сребърната луна.

Толкова далеч - извън космоса,
бях ненужен - изгубих пътя си.
Трябда да стигна до теб, трябва да стигна до теб.

Може би беше права,
но миличка аз бях сам.
Не искам да споря,
омръзна ми да съжалявам.

Стоя на улицата
и те викам,
никой не ме вижда,
освен сребърната луна

a new work

Nowa rabota se zadawa, taman 1 prikliuchi, sega druga, utre e praw den, da widim!!!